Skip to main content

De Nederlandstalige versie vindt u hieronder.
See below for the English version.
-----------

PCF DAYS 2017 - #03 - STEVE, OUR CALIFORNIAN DRIVER IS COMING !

De : PORSCHE CLUB FRANCORCHAMPS

Date : 03/05/2017

Titre : Steve, un pilote californien vient rouler lors des Porsche Club Francorchamps Days 2017.

 

Nous sommes heureux d’annoncer la présence de Steve, un porschiste de San Mateo en Californie, lors des Porsche Days 2017 !

Steve nous a fait part de son enthousiasme pour l’événement :

“C’est un voyage passionnant pour nous ! Ce sera ma première expérience de pilotage en Europe et ma première visite de Spa. Nous avons planifié de réceptionner notre nouvelle Panamera Turbo plus tôt dans la semaine à Stuttgart. Et participer aux Porsche Club Francorchamps Days 2017 représente une partie très importante de notre voyage en Europe. Pour l’occasion, je vais louer une GT3. Ma femme Lia, notre fils Mark de 11 mois, et notre fils Stephen m’accompagneront. Nous vivons à San Mateo en Californie où je roule fréquemment avec ma propre 911 GT3 RS blanche...”

Nous vous attendons nombreux pour participer à cet événement d’envergure internationale !

 

www.porschedays.be

Les PORSCHE CLUB FRANCORCHAMPS DAYS sont une marque et une organisation exclusive du PORSCHE CLUB FRANCORCHAMPS.

-----------

PCF DAYS 2017 - #03 - STEVE, OUR CALIFORNIAN DRIVER IS COMING !

Van : PORSCHE CLUB FRANCORCHAMPS

Datum : 03/05/2017

Titel : Steve, een piloot uit Californië komt rijden tijdens de Porsche Club Francorchamps Days 2017.

 

We zijn verheugd u de aanwezigheid te melden van Steve, een Porsche bestuurder van San Mateo Californië, tijdens de Porsche Days 2017 !

Steve heeft zijn enthousiasme voor dit event geuit :

"Het is een zeer opwindende reis voor ons ! Dit wordt mijn eerste rij-ervaring in Europa en mijn eerste keer in Soa. We zullen onze nieuwe Panamera Turbo in het begin van de week in ontvangst nemen in Stuttgart. En zullen de Porsche Days 2017 een prominente plaats geven in onze Europese toer. Ik zal een GT3 huren voor dit event. Mijn echtgenote Lia, onze 10 maand oude zoon Mark, onze volwassen zoon Stephen zullen eveneens van de partij zijn. We wonen in San Mateo in Californië waar ik vaak mijn witte 991 GT3 RS neem..."

Wij zijn ervan overtuigd dat jullie talrijk zullen zijn op die uitzonderlijk internationaal event !

 

 www.porschedays.be

De PORSCHE CLUB FRANCORCHAMPS DAYS zijn een merk en exclusieve organisatie van de PORSCHE CLUB FRANCORCHAMPS.

-----------

PCF DAYS 2017 - #03 - STEVE, OUR CALIFORNIAN DRIVER IS COMING !

FROM : PORSCHE CLUB FRANCORCHAMPS

Date : 03/05/2017

Titel : Steve, a Californian Porsche driver is coming to drive during the Porsche Club Francorchamps Days 2017.

 

We are pleased to announce you the presence of Steve, a Porsche driver from San Mateo located in California, during the Porsche Days 2017 !

Steve shared with us his enthusiasm for the event:

“It’s a very exciting trip for us ! This will be my first driving school in Europe and first time visiting Spa. We plan on taking delivery of our new Panamera Turbo earlier in the week in Stuttgart. And attending the Porsche Club Francorchamps Days 2017 is a big part of our European tour. I will be renting a GT3 for the event. My wife Lia, our 10 month old Son Mark, and our son Stephen will be joining us. We live in San Mateo in California where I frequently take my white 991 GT3 RS...”

We are confident you will attend in large numbers such a pre-eminent international event !

 

 www.porschedays.be

The PORSCHE CLUB FRANCORCHAMPS DAYS are a brand and exclusive organisation of the PORSCHE CLUB FRANCORCHAMPS.

Suivez Porsche Club Francorchamps via :