Skip to main content

Dimanche, 12. Juin 2016

Chers passionnés de belles voitures, 
Le Lions Club Roude Léiw organisera le dimanche 12 juin 2016, en collaboration avec le High Speed Racing Club et le Pistenclub24, sa 2ième édition « Driving 
Experience for Charity & Exclusive Car Exhibition » sur le Circuit de la Goodyear à Colmar-Berg. 
La manifestation s'adresse aussi bien à des propriétaires de voitures d'exception qu'à des amateurs de belles carrosseries et mécaniques. 
Au programme de cette journée exceptionnelle: possibilité de rouler sur le circuit avec votre propre voiture de sport ou d'exception, exposition de 
belles voitures exclusives, baptêmes de piste pour passagers, Food & Drinks, encadrement musical, jeux pour enfants, etc... 
Lors de votre inscription, vous avez donc le choix entre: 
 
1.     Open Track (de 8.30 h à 12.30 h) 
Rouler sur la piste avec votre voiture et pour votre propre plaisir. 
Prix : 100,- € par tranche d’une heure 
 
2.     Baptêmes de piste pour le grand public (de 13.30 h à 17.30 h) 
Emmener des passagers sur quelques tours avec votre voiture, dont les tours sont gratuits pour vous, mais payants pour les passagers. 
Le prix pour les passagers est fixé à 30,-€ pour 4 tours dans la catégorie « Super Cars » et  20,-€ pour 4 tours dans les catégories « Sports Cars & Classic Cars ». 
 
3.     Exclusive Cars Exhibition (de 8.30 h à 18.30 h) 
Exposer à titre gratuit votre voiture exclusive à l’entrée du circuit de la Goodyear, sur une surface mise à disposition par le Centre de Formation. 
 
4.     Baptêmes de piste réservés aux associations « Kannerduerf Miersch » et « Een Häerz fir kriibskrank Kanner » (de 17.30 h à 18.30 h) 
Emmener des enfants moins chanceux venant des deux associations sur quelques tours avec votre voiture, dont les tours sont gratuits pour vous et bien évidemment également pour ces enfants. 
 
Une combinaison entre deux, voire les trois formules précitées est bienvenue, c'est-à-dire que vous pouvez par exemple rouler le matin et exposer votre voiture l'après-midi ou l'exposer fin de matinée et offrir des baptêmes de piste l'après-midi. 
Les inscriptions sont gérées et coordonnées par le Pistenclub24. Veuillez vous préinscrire à l’adresse suivante: 
« contact.pistenclub24@gmail.com » 
Suite à votre préinscription, nous vous transmettrons de plus amples détails pour l’inscription définitive. 
 
Vous pouvez visualiser des photos ainsi qu’un film de notre édition 2015 sur : 
https://www.dropbox.com/sh/yenikwstmxrev1n/AAAjRLBpqmzaTOwJGhp5YhQAa?dl=0
https://www.youtube.com/watch?v=BPqeA9F2Gss 
  
Le bon déroulement, l’organisation des départs des voitures ainsi que la sécurité sur le circuit seront assurés par le High Speed Racing Club, qui sera soutenu 
par des gardes-voie (Streckenposten) professionnels. Une ambulance et une dépanneuse seront également sur le site. 
Le bénéfice de cette journée sera intégralement distribué entre le « Kannerduerf Miersch » et d’autres Associations Caritatives Luxembourgeoises. 
 
N’hésitez donc pas à contacter votre famille, vos amis et vos connaissances pour faire de cette journée une réussite dans l’intérêt de la bonne cause. 
Tout en espérant avoir suscité votre intérêt à notre manifestation, nous nous réjouirions de votre inscription. 
Veuillez agréer, chers amis, l’expression de nos meilleures salutations. 
Pour le Lions Club Roude Léiw, 
 
Roland WIRTH 
Président du “Lions Club Roude Léiw” 

Please consider the impact on the environment before printing this e-mail and/or the attachment(s). 

The information transmitted in this e-mail is strictly confidential and is exclusively addressed to the recipient indicated herein. If you are not the intended recipient (or someone responsible for delivery to the intended recipient) please be aware that any use, copying or disclosure of this e-mail is strictly prohibited. If you have received this e-mail by error, please contact us immediately.